背中に説明書のあるところが素敵（タイ） Y撮影／山口 宗吾、パルパロ林 杜押瑠
背中に説明書のあるところが素敵（タイ） Y
どんな秘密か知りたいな（タイ）Y
タイは夏しかないんだから（タイ）Y
東京ビッグサイトのことだと思うけど、スヌーピーとの関係は？ （タイ）Y
この秘密も知りたいです（タイ）Y
なにがいいたいのか不明（タイ）Y
漢字が間違っているのは元のタンタンから？ （タイ）Y
タイ人はお煎餅を食べるのかな？ （タイ）Y
ラの意味を聞きたい（タイ）Y
タイガーでしょ。シャツでしょ（タイ）Y
応募して当てたいな（タイ）Y
この会社、知ってますか？ （タイ）Y
言葉を切る個所って難しいね（中国）H
ポケモンにプラモンってキャラがいたか、知ってる人がいたら教えて（シンガポール）H
食べてみたい（インドネシア）H
嶌さんのような正義感をプレゼントされたら、もう悪いことできなくなっちゃう（インドネシア）H
信頼できそうにないなあ（ヴェトナム）Y
ここにある番号に電話してみたい（タイ）Y
これって女性用のシャツのような気がします（インドネシア）H
留学できるなら… ってか（タイ）Y
そんなこと強調されても… （インドネシア）H
ファッション雑誌の広告と知ってのことか？ （インドネシア）H
ここにある会社って、やっぱり実在するんだろうなあ（インドネシア）H
カタカナかと思ったら、アルファベットでした。Ｐｈｉｓｈと書いてあるそうです（フィリピン）H
読めない文字の多いあたりがご愛嬌。ときどき酔っ払って書くと、こんなことがあります（タイ）Y
固有名詞なのか？ 一体なにをさしてるんだー！ （インドネシア）H
早口言葉か？ （フィリピン）H
なんか、ヤーバイス（フィリピン）H
なんでパンに種類があって、逃げなきゃいけないの？ （フィリピン）H
うーさぎ、うさぎで、バニー・ジーンズは跳ねやすい?! （フィリピン）H
エンショップなら武富士（フィリピン）H
ナナナ？ （フィリピン）H
もしアメリカ合衆国がなくなれば、世界はこの枠組みにおさまるはず。なんて感じますが、ベンツに似たマークはなに？ （フィリピン）H
越えてどうする（フィリピン）H
これを着ている女性の妹と、一時期、つき合いました。浮気がバレたために会ってくれなくなったけど、あのすばらしいテクニックが忘れられない。個人的な話ですみません（フィリピン）H
あさがおのこと？ （フィリピン）H
出汁という意味か？ （フィリピン）H
どこか風前の灯火と思えそう（フィリピン）H
逆さま、読めないカタカナも… もちろんポロじゃありません（フィリピン）H
いったい何のカルチャーなのか（フィリピン）H
実際に開催されたんでしょう（フィリピン）Ｈ
カタカナっぽくもあり、アルファベットを縦に並べたっぽくもあり（フィリピン）Ｈ
ブランド名でしょうか？ （フィリピン）Ｈ
何のスポーツのユニフォームじゃ？ （フィリピン）Ｈ
横のカタカナの意味を教えて（フィリピン）Ｈ
ちょうど日本では賞味期限改ざんのため、営業停止の最中でした（フィリピン）Ｈ
日本じゃ、いい若いもんがかぶってるけど、ニットの帽子は本来子どもが似合います。でも台ラスって… （タイ）Y
最近こういうブツ切れ文章の布を使ったジャージーが増えているそうです（フィリピン）H
こちら大流行です。みんな着てます。マジで。日本語よりハングルのほうが人気で、韓流ブームか？ 日本語は意味不明（フィリピン）H
中国製とわかりますが、日本製にみかけた、あ・やし・い、ふし、がうかがえます（フィリピン）Ｈ
これって変（アメリカ合衆国）Ｈ
不安だなあ（タイ）Ｈ
サムライは力士と違って、太っている人々ばかりではないのだ（タイ）Ｈ
京東に何が上陸したわけ？ （タイ）Ｈ
５７なのに六七（フィリピン）Ｈ
とんぼの絵がない（フィリピン）Ｈ
ピンボケごめん。このキャラは？ （タイ）Ｈ
実は黒帯かも（フィリピン）Ｈ
アニメ・ショップの店員の制服らしい（フィリピン）Ｈ
これを着ている女性は、わが愛するキム・キムです。関係ないことで、すみません（フィリピン）Ｈ
