ナタチ製作所が正式名称でしょう、きっと（ヴェトナム）Ｙ撮影：林 杜押瑠、山口 宗吾
ナタチ製作所が正式名称でしょう、きっと（ヴェトナム）Ｙ
第一と日立を合わせた感じだけど、真相は不明（マレーシア）Ｈ
「なんだ、この店はニセモノばかりじゃないか」というと、店主が自慢げに「これはホンモノだ」と指さしました。ホンモノがカタカナを書き間違えるか！ といっても無駄か（ミャンマー）Ｙ
カシオの中にあるから、カシオのテレフォンのはず（インドネシア）Ｈ
スターがついてるといことは、人気があるのか（フィリピン）Ｈ
不勉強ですみません。本物のメーカーかもしれないけど、ＮＥＯって何（ブルネイ）Ｈ
ＮＴＳＣを映すモニターと解釈したい（フィリピン）Ｈ
愛が多いというのは、いいことだ（カンボジア）Ｙ
Ｈはイヤだなあ（インドネシア）Ｈ
本物のダイキンか確かめたいけど、代金を払うのは、ちょっと… （フィリピン）Ｈ
うん、これは象印賞。 …古い！（フィリピン）Ｈ
こうなると本当の象印か？ （フィリピン）Ｈ
韓国メーカーもさすがではないか。これはサムソンが元ネタだと思うのだが、ひょっとして本当にこの名前のメーカーがあるのかなあ（フィリピン）Ｈ
これもサムソン（ミャンマー）Ｙ
サムソンもイル、イー、サムめ（インドネシア）Ｈ
