楽しく歌おう。でも歌舞伎って、歌舞伎町のことか？ （フィリピン）撮影：林 杜押瑠
楽しく歌おう。でも歌舞伎って、歌舞伎町のことか？ （フィリピン）
もちろん伝統芸能ではなく、新宿の歓楽街をイメージしているのでしょう（インドネシア）
助六を売ってるわけじゃありませんが、けっこういい店です（フィリピン）
能だと、アルファベットがＮＯになるから（アメリカ合衆国・ハワイ）
歌舞伎町とは関係なし（タイ）
歌舞伎の音楽のカラオケはない（アメリカ合衆国）
居酒屋を併設。歌舞伎の語源のかぶくは不良に関係するらしい。こういう施設に不良は似合わない（アメリカ合衆国）
